Le bois dormant es un alojamiento con jardín que se encuentra en Samer, a 15 km de Estación de tren Boulogne-sur-Mer, a 16 km de Museo Boulogne-sur-Mer y a 17 km de Estación de tren Boulogne-sur-Mer Tintelleries. Esta casa o chalet está a 33 km de Estación de tren de Rang du Fliers-Verton-Berck y a 36 km de Cabo Gris-Nez. La casa o chalet dispone de terraza, 1 dormitorio, sala de estar y cocina bien equipada. Se ofrece TV de pantalla plana. Cabo Blanc-Nez está a 44 km del alojamiento, y Maréis Sea Fishing Discovery Centre está a 21 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Lille) está a 132 km.