Le passage des hirondelles está en Samadet, a 39 km de Recinto para eventos Athanor, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis y terraza. El alojamiento está a unos 44 km de Sainte-Agathe Golf, a 44 km de Dryades Golf y a 47 km de Casino de Néris-les-Bains. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 2 min a pie de National Golf. Las habitaciones del alojamiento tienen baño privado y wifi gratis, y algunas también ofrecen vistas al jardín. En el hostal o pensión se puede disfrutar de un desayuno continental. El aeropuerto (Aeropuerto de Pau Pyrénées) está a 36 km.