Escale sous les pins está en Salles, a 30 km de Kid Parc y a 45 km de Zoo Bordeaux-Pessac, en una zona donde se puede practicar senderismo. El alojamiento, que se encuentra a 30 km de La Coccinelle, ofrece jardín y parking privado gratis. La casa o chalet tiene 1 dormitorio, 1 baño, ropa de cama, toallas, TV de pantalla plana con canales vía satélite, zona de comedor, zona de cocina totalmente equipada y terraza con vistas al jardín. El aeropuerto (Aeropuerto de Burdeos-Mérignac) está a 47 km.