Le balcon des thermes está en Salies-de-Béarn, en la región de Aquitania, y es un alojamiento de 3 estrellas que tiene wifi gratis. Esta casa o chalet está a 36 km de Estación de tren de Dax y a 35 km de Sainte-Marie Cathedral. La casa o chalet tiene 1 dormitorio, TV y cocina totalmente equipada con nevera, lavavajillas, lavadora, horno y microondas. Gaujacq Castle está a 32 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto de Biarritz) está a 62 km.