Somoskabin, que tiene terraza, ofrece alojamiento en Salgótarján con wifi gratis y vistas a la montaña. El alojamiento, que está a 48 km de Ruzin, dispone de jardín y parking privado gratis. Este apartamento con aire acondicionado consta de 1 dormitorio, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 baño con ducha y bañera de hidromasaje. Hay TV de pantalla plana. Hay opciones continentales o veganas de desayuno disponibles todas las mañanas en el apartamento. En Somoskabin, la clientela puede disfrutar de bañera de hidromasaje. El aeropuerto (Aeropuerto de Budapest-Ferenc Liszt) está a 122 km.