Le Repere, Beach, Whales, and Ferry se encuentra en Saint-Siméon, a solo 39 km de Park les Sources Joyeuses de la Malbaie, y ofrece alojamiento con zona de playa privada, casino y wifi gratis. El apartamento, que cuenta con parking privado gratis, está en una zona en la que se pueden practicar actividades como esquí y ciclismo. Este apartamento tiene 1 dormitorio, cocina con nevera y horno, TV de pantalla plana, zona de estar y 1 baño con ducha. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento. El apartamento ofrece zona de juegos infantil. Se ofrece servicio de alquiler de equipamiento de esquí y guardaesquíes en Le Repere, Beach, Whales, and Ferry. Charlevoix Museum está a 36 km del alojamiento, y Village des Lilas está a 28 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Bagotville) está a 133 km.