Hotel les voyageurs se encuentra en Saint-Renan, a 14 km de Museo Marítimo Nacional y a 14 km de Brest Castle. Este hotel de 3 estrellas ofrece recepción 24 horas y wifi gratis. El hotel tiene terraza, vistas a la ciudad, restaurante y cafetería. En el hotel, todas las habitaciones tienen escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las unidades cuentan con armario y hervidor. En Hotel les voyageurs se puede disfrutar de un desayuno buffet o a la carta. National Botanical Conservatory of Brest está a 15 km del alojamiento, y Oceanopolis está a 18 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Brest - Bretaña) está a 15 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.