El Hôtel de l'Image está ubicado en el centro de Saint-Rémy-de-Provence, en mitad de un jardín de 2 hectáreas con vistas al macizo de los Alpilles. Cuenta con piscina de temporada al aire libre, laberinto de 1.000 m² y WiFi en todas las zonas. Las habitaciones están equipadas con aire acondicionado y TV de pantalla plana con canales vía satélite. Las habitaciones superiores tienen terraza con vistas al jardín y al macizo de los Alpilles. El hotel alberga el restaurante Les Terrasses de l'Image, que sirve platos de temporada en una terraza con sombra o en el comedor del hotel en temporada alta. El bar de cócteles abre en verano y ofrece una amplia gama de bebidas. Este hotel está muy bien situado, a solo 8 km de Les Baux-de-Provence y su castillo. El campo de golf Golf de Servanes queda a 10 minutos en coche. El Hôtel de l'Image facilita aparcamiento privado gratuito.