4 Little Bears' Refuge está a 39 km de Casino de Mont-Tremblant y dispone de alojamiento en Saint-Rémi-dʼAmherst con acceso a una bañera de hidromasaje. Este alojamiento ofrece parking privado gratis, wifi gratis y acceso a un patio. Este chalet de montaña consta de 3 dormitorios, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 baño con bañera de hidromasaje y secador de pelo. Hay toallas y ropa de cama en el chalet de montaña. Brind’O Aquaclub está a 46 km del alojamiento, y Golf le diable está a 39 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Montreal-Mirabel) está a 130 km.