Les poussin está en Saint-Pascal y cuenta con bar. El hotel también dispone de wifi gratis y parking privado gratis. Todas las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, nevera, horno, cafetera, ducha, secador de pelo y escritorio. En el hotel, las habitaciones incluyen balcón, baño compartido y TV de pantalla plana. El personal, que habla inglés y francés, ofrece consejos en la recepción. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Québec-Jean Lesage) está a 165 km.