El Hôtel Restaurant Les Bruyères se encuentra en Saint-Médard-en-Jalles y ofrece piscina exterior de temporada. El hotel alberga salón compartido, restaurante, jardín y solárium. Las habitaciones del Hôtel Restaurant Les Bruyères incluyen TV de pantalla plana vía satélite, aire acondicionado, escritorio, baño privado y WiFi gratuita. Algunas habitaciones tienen vistas al jardín. Todos los días se sirve un desayuno buffet. El Hôtel Restaurant Les Bruyères se halla a 5 minutos en coche del ArianeGroup, a 12 minutos del Stelia Composites, a 21 km de Burdeos y a 71 km de Arcachon. El aeropuerto de Mérignac queda a 13 km.