La Sapinière se encuentra en Saint Lary Soulan, cerca de las pistas de esquí 1900-2400, y ofrece alojamiento con restaurante, aparcamiento privado gratuito, bar y salón compartido. También hay terraza. Hay servicio de habitaciones y WiFi gratuita. Las habitaciones incluyen armario, TV de pantalla plana y baño privado. La Sapinière sirve un desayuno continental o buffet. El restaurante ofrece un menú único que cambia todos los días, solo con reserva previa. La zona es ideal para practicar esquí y ciclismo. El establecimiento ofrece servicio de alquiler de material de esquí. El aeropuerto más cercano es el aeropuerto de Tarbes-Lourdes-Pirineos, ubicado a 62 km del hotel. El hotel es ideal para parejas.