Este motel está situado en la autopista 117, a 10 minutos en coche del centro de Saint-Jerome, y cuenta con una piscina al aire libre. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todas las habitaciones. Las habitaciones del Motel Le Voyageur están decoradas con gusto y disponen de TV por cable y nevera pequeña. También incluyen set de café y aire acondicionado. El club de golf de St-Jerome está a 3 km del motel. La boutique de esquí Mont Habitant se halla a 20 minutos en coche. El carril bici Le Petit Train Du Nord se encuentra en la parte trasera del motel. El parque Chute Wilson está a solo 1 km.