Hôtel Motel Le Voyageur está en Saint-Georges, a 15 km de Arena Beauceville y a 22 km de Beauceville Golf Club. Ofrece alojamiento con terraza y wifi gratis en todo el alojamiento, además de parking privado gratis. Cada habitación cuenta con TV de pantalla plana con canales vía satélite. Las habitaciones de este alojamiento están equipadas con cafetera. Las habitaciones están equipadas con baño privado con artículos de aseo gratuitos, y algunas tienen vistas a la ciudad. Las unidades de este alojamiento disponen de aire acondicionado y escritorio. El personal de la recepción 24 horas habla inglés y francés. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Québec-Jean Lesage) está a 100 km.