Chalet Le Mont-Blanc, que cuenta con vistas a la montaña, dispone de alojamiento con terraza y balcón a unos 21 km de Brind’O Aquaclub. El alojamiento, que se encuentra a 17 km de Casino de Mont-Tremblant, ofrece jardín y parking privado gratis. Este chalet de montaña con aire acondicionado consta de 5 dormitorios, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 3 baños con ducha y bañera de hidromasaje. Se ofrece TV de pantalla plana con canales por cable y reproductor de Blu-ray. En el chalet de montaña, la clientela puede disfrutar de bañera de hidromasaje. Parque Nacional de Mont-Tremblant está a 23 km del alojamiento, y Golf le diable está a 17 km.