A L'horizon, que tiene vistas al jardín, ofrece alojamiento con balcón y cafetera, y está a unos 43 km de Castillo de Haut-Koenigsbourg. El alojamiento, que está a 32 km de Lago de Gérardmer, dispone de jardín y parking privado gratis. El apartamento tiene 1 dormitorio, 1 baño, ropa de cama, toallas, TV de pantalla plana con canales vía satélite, zona de comedor, cocina totalmente equipada y terraza con vistas a la montaña. En el apartamento se sirve un desayuno continental. En A L'horizon, la clientela puede disfrutar de bañera de hidromasaje. Se puede practicar senderismo en los alrededores. Estación de tren de Épinal está a 45 km del alojamiento, y Lago Longemer está a 34 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Estrasburgo) está a 75 km.