Les Capellans, port d'attache está en Saint-Cyprien-Plage, a 2,1 km de Plage de la Lagune, y ofrece alojamiento con aire acondicionado y parking privado dispone de en el propio alojamiento. Este alojamiento con vistas al lago ofrece balcón. El apartamento tiene 2 dormitorios, 1 baño, ropa de cama, toallas, TV de pantalla plana, zona de comedor, cocina totalmente equipada y terraza con vistas al mar. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento. El apartamento tiene un jardín ideal para relajarse, además de zona de playa privada. Castillo Real de Collioure está a 14 km del alojamiento, y Estadio Gilbert Brutus está a 24 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Perpiñán - Rivesaltes) está a 26 km.