Chez Les Bergeron está en Saint Aime Des Lacs, a 12 km de Park les Sources Joyeuses de la Malbaie y a 27 km de Parque nacional Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie. Ofrece alojamiento con wifi gratis, un jardín con terraza y acceso a la bañera de hidromasaje. Todas las unidades están equipadas con nevera, microondas, cafetera, tostadora y hervidor. Se puede descubrir la zona practicando pesca, piragüismo y ciclismo en los alrededores. Charlevoix Museum está a 15 km del alojamiento, y Charlevoix Maritime Museum está a 36 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Québec-Jean Lesage) está a 144 km.