El Locations du Sommet ofrece WiFi gratuita, admite mascotas y se encuentra en Saint Adolphe D'Howard. Mont-Tremblant está a 36 km. Hay aparcamiento privado gratuito. Los huéspedes pueden acceder al lago a través de un sendero en el bosque. En la zona se pueden practicar diversas actividades, como pesca y piragüismo. El Locations du Sommet está a 13 km de Saint-Sauveur-des-Monts y a 30 km de Saint-Jérôme. El aeropuerto internacional de Mont Tremblant es el más cercano y queda a 63 km.