Růžová chalupa u Šimánků se encuentra en Rtyně v Podkrkonoší, en la región de Hradec Králové, a 14 km de The Grandmother's Valley. Ofrece alojamiento con wifi gratis, zona de barbacoa, instalaciones para deportes acuáticos y parking privado gratis. El alojamiento dispone de sauna. El apartamento ofrece terraza, vistas a la piscina, zona de estar, TV de pantalla plana por cable, cocina totalmente equipada con nevera y lavavajillas, y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. También se ofrece horno, microondas y fogones, además de hervidor. Después de un día de senderismo, esquí o ciclismo, la clientela puede relajarse en el jardín o el salón de uso común. Estación de tren de Kudowa Zdrój está a 20 km del alojamiento, y Formación rocosa Błędne Skały está a 31 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 78 km.