Hotel Marina Copan se encuentra en Copán Ruinas y ofrece bar. Este hotel de 4 estrellas ofrece jardín y tiene habitaciones con aire acondicionado, wifi gratis y baño privado. El hotel tiene sauna, piscina al aire libre y terraza, además de restaurante. En el hotel, cada habitación cuenta con escritorio y TV de pantalla plana. Algunas habitaciones también están equipadas con zona de cocina con nevera. En Hotel Marina Copan, cada habitación tiene ropa de cama y toallas. En la recepción 24 horas se hablan varios idiomas, como inglés y español.