City Hotel Roding se encuentra en Roding, a 49 km de Catedral de Regensburg, y ofrece alojamiento con centro de fitness, parking privado, jardín y terraza. El alojamiento está a unos 15 km de Estación de tren de Cham, a 40 km de Templo Walhalla y a 47 km de Stadtamhof. El hotel dispone de piscina cubierta, servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. Todas las unidades incluyen aire acondicionado, TV de pantalla plana con canales vía satélite, nevera, hervidor, ducha, artículos de aseo gratuitos y escritorio. Algunas habitaciones tienen zona de cocina con fogones. Las habitaciones incluyen baño privado, secador de pelo y ropa de cama. El desayuno ofrece opciones buffet, vegetarianas o veganas. El hotel cuenta con un restaurante que sirve cocina alemana. La zona es ideal para practicar senderismo y esquí, y hay alquiler de bicicletas eneste hotel de 4 estrellas. Puente de Piedra está a 49 km del alojamiento, y Bismarckplatz Regensburg está a 49 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Núremberg) está a 127 km.