Separé v zahradě está en Ratměřice, a 21 km de Castillo Konopiste, y dispone de alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, jardín y terraza. Este hotel de 3 estrellas ofrece restaurante y tiene habitaciones con aire acondicionado y baño privado. El alojamiento ofrece traslado para ir o volver del aeropuerto y también hay servicio de alquiler de bicicletas. En el hotel, las habitaciones están equipadas con escritorio y TV de pantalla plana. En Separé v zahradě, las habitaciones cuentan con ropa de cama y toallas. El desayuno está disponible cada mañana e incluye opciones buffet, a la carta o continentales. El alojamiento ofrece zona de juegos infantil. Se puede jugar al ping-pong en Separé v zahradě, y la zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo. El personal de la recepción 24 horas habla checo y inglés, y siempre está dispuesto a echar una mano. El aeropuerto (Aeropuerto de Praga Vaclav Havel) está a 84 km.