L'Adapté está en Raon-lʼÉtape, a 46 km de Estación de tren de Épinal, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y bar. El alojamiento se encuentra a 49 km de Lago de Gérardmer, a 36 km de Monte Donon y a 44 km de Épinal Golf. El hostal o pensión libre de humo dispone de wifi gratis en todo el alojamiento. En el hostal o pensión se sirve un desayuno a la carta. Se puede jugar al billar y a los dardos en l'Adapté, y la zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo. Vosges Square está a 47 km del alojamiento, y Casino de Gérardmer está a 48 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Estrasburgo) está a 73 km.