Motel l'eau vive se encuentra en Raon-lʼÉtape, a 47 km de Lago de Gérardmer y a 50 km de Lago Longemer. El alojamiento está a unos 36 km de Monte Donon, a 43 km de Épinal Golf y a 45 km de Vosges Square. Este alojamiento libre de humo está a 45 km de Estación de tren de Épinal. Las habitaciones del alojamiento tienen baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos, y también incluyen vistas al río. En el hotel, cada habitación dispone de ropa de cama y toallas. Casino de Gérardmer está a 47 km del alojamiento, y Centro de convenciones de Gérardmer está a 48 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Estrasburgo) está a 76 km.