Este hotel se encuentra a 5 minutos en coche del centro de Quebec y a 3 minutos de la parada de tren Massif de Charlevoix. Dispone de piscina cubierta climatizada y bañera de hidromasaje. Le Chateauguay Hotel et Motel ofrece un desayuno continental por un pequeño suplemento. Además, el hotel tiene gimnasio y lavadora. Las habitaciones del Hotel Chateauguay cuentan con TV por cable. Algunas incluyen zona de cocina y bañera de hidromasaje. Le Chateauguay Hotel está situado a menos de 1,5 km del centro deportivo Marcel Bedard. En las inmediaciones, los huéspedes pueden disfrutar de excursiones por la ciudad y un sendero para bicicletas. El Museo de la Civilización está a 8 km de este hotel de Beauport, en Quebec.