Hôtel-Restaurant Le Lion d'Or es un alojamiento de 2 estrellas que está en Porrentruy, a 36 km de Estación de Belfort, y que tiene terraza, restaurante y bar. El hotel dispone de habitaciones familiares. En el hotel, las habitaciones están equipadas con escritorio. Las unidades disponen de armario. En Hôtel-Restaurant Le Lion d'Or se sirve un desayuno continental. El aeropuerto (Euroaeropuerto de Basilea) está a 50 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.