Appart'Hôtel HG se encuentra en Porrentruy, a 36 km de Estación de Belfort, y ofrece vistas a la ciudad. El hotel libre de humo cuenta con wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, las habitaciones cuentan con escritorio. Cada habitación tiene hervidor y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunas habitaciones también están equipadas con cocina con nevera. Las habitaciones del alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana y secador de pelo. El aeropuerto (Euroaeropuerto de Basilea) está a 50 km.