Hota Hotel Porrentruy está en Porrentruy, a 35 km de Estación de Belfort y a 29 km de Castillo de Montbéliard. Este hotel de 3 estrellas ofrece terraza y habitaciones con aire acondicionado, wifi gratis y baño privado. El restaurante sirve platos de cocina francesa y de cocina italiana, y el bar es ideal para tomar algo. En el hotel, todas las habitaciones incluyen armario. En Hota Hotel Porrentruy, las habitaciones disponen de escritorio y TV de pantalla plana, y algunas también ofrecen balcón. En el alojamiento se puede disfrutar de un desayuno buffet, continental o vegetariano. La zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo, y en el alojamiento hay alquiler de bicicletas. Estadio Auguste Bonal está a 30 km del alojamiento, y Golf LaLargue está a 21 km. El aeropuerto (Euroaeropuerto de Basilea) está a 52 km.