Les Chambres d'Eugénie está en Poyanne, a 25 km de Estación de tren de Dax y a 38 km de Estación de tren de Mont de Marsan, y ofrece alojamiento con wifi gratis, jardín con terraza, vistas al jardín y acceso a la sauna y a la bañera de hidromasaje. Después de un día de senderismo o ciclismo, la clientela puede relajarse en el salón de uso común. Sainte-Marie Cathedral está a 27 km del alojamiento, y Gaujacq Castle está a 21 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pau Pyrénées) está a 64 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.