Terre en mer se encuentra en Port-Louis, a 5 min a pie de Grande Plage de Port-Louis, y ofrece alojamiento frente a la playa con salón de uso común, entre otros. El alojamiento está a unos 17 km de Estación de tren de Lorient, a 17 km de Estadio du Moustoir y a 24 km de Estación de tren de Plouharnel. Este alojamiento hipoalergénico está a 15 km de Recinto de exposiciones Lorient. En el hostal o pensión, todas las habitaciones tienen escritorio. Las habitaciones del alojamiento tienen baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos, y también disponen de vistas a la ciudad. En Terre en mer, todas las habitaciones están equipadas con ropa de cama y toallas. En el alojamiento se sirve un desayuno continental. La clientela puede practicar actividades en Port-Louis y alrededores, como senderismo. Estación de tren de Quiberon está a 38 km del alojamiento, y La Pointe du Conguel está a 42 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Lorient Bretagne Sud) está a 27 km.