Jaś i Małgosia está en Poraj, a 22 km de Estación de autobús de Częstochowa, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, restaurante y bar. El alojamiento ofrece servicio de habitaciones y wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, las habitaciones cuentan con armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, continentales o vegetarianas. El aeropuerto (Aeropuerto de Katowice) está a 31 km.