La belle échappée se encuentra en Poperinge, a 21 km de Puerta de Menin y a 30 km de Estación de tren de Dunkerque. Ofrece alojamiento con wifi gratis, un jardín y acceso a la bañera de hidromasaje. El apartamento ofrece terraza, vistas a la ciudad, zona de estar, TV de pantalla plana por cable, cocina totalmente equipada con nevera y lavavajillas, y baño privado con ducha y secador de pelo. También se ofrece microondas, fogones y tostadora, además de cafetera y hervidor. Se puede descubrir la zona practicando ciclismo en los alrededores y La belle échappée ofrece servicio de alquiler de bicicletas. Plopsaland está a 31 km del alojamiento, y Estación de metro St. Philibert está a 44 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Ostende - Brujas) está a 49 km.