L'Orée des Lacs (Appartement n°3) ofrece jardín y vistas al jardín. Se encuentra en Pont-de-Poitte, a 15 km de Lago de Chalain y a 22 km de Cascada de Hérisson. Esta casa o chalet está a 17 km de Lago de Vouglans y a 17 km de Val de Sorne Golf. Esta casa o chalet consta de 1 dormitorio, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 baño con ducha y secador de pelo. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento. La casa o chalet ofrece barbacoa. Lago de Ilay está a 21 km del alojamiento, y Abbaye Lake está a 29 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Dole – Jura) está a 71 km.