Aux Platanes tiene salón de uso común, terraza, restaurante y bar en Poligny. El hotel tiene wifi gratis y está a unos 29 km de Lago de Chalain y a 36 km de Isis aquatic park. Este alojamiento libre de humo está a 38 km de Estación de tren de Dole. Todas las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, nevera, minibar, hervidor, ducha, secador de pelo y escritorio. El hotel dispone de algunas habitaciones con vistas a la ciudad, y todas tienen baño privado y armario. En Aux Platanes, cada habitación dispone de ropa de cama y toallas. El personal de la recepción 24 horas habla árabe, búlgaro, inglés y francés, y estará encantado de ayudar. Cascada de Hérisson está a 36 km del alojamiento, y Birthplace - Pasteur museum está a 36 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Dole – Jura) está a 35 km.