Hotel Růžové údolí está en Pivonín, a 49 km de Castillo de Litomysl, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. El hotel está a unos 27 km de Museo de la fábrica de papel Velke Losiny y a 30 km de Castillo de Bouzov. El hotel tiene piscina cubierta, sauna y wifi gratis en todo el alojamiento. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, a la carta o continentales. La clientela puede practicar actividades en Pivonín y alrededores, como esquí y ciclismo. El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 99 km.