El Un air de bourlingueurs se encuentra en Pepinster, a 31 km de Valkenburg, y ofrece un salón compartido y conexión WiFi gratuita. Los alojamientos cuentan con suelo de baldosa, cocina totalmente equipada con nevera, zona de comedor, TV de pantalla plana con canales por cable y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. El bed and breakfast sirve el desayuno en la habitación. Los huéspedes del Un air de bourlingueurs pueden practicar senderismo y ciclismo en las inmediaciones o aprovechar al máximo el solárium. Maastricht se encuentra a 30 km del alojamiento, mientras que Aquisgrán está a 29 km. El aeropuerto más cercano es el de Lieja, ubicado a 24 km del Un air de bourlingueurs. El establecimiento ofrece un servicio de enlace con el aeropuerto por un suplemento.