El Hotel de l'Aveyron se encuentra en el centro de París, a sólo 200 metros de la estación de metro y ferrocarril Gare de Lyon. Ofrece habitaciones con baño y Wi-Fi en todo el hotel. Todas las habitaciones del Hotel de l'Aveyron están equipadas con TV y teléfono. Los baños privados disponen de ducha o bañera. El Hotel de l'Aveyron ofrece un desayuno continental a diario. La recepción del hotel está abierta las 24 horas del día. Hay un aparcamiento público en las inmediaciones. El hotel está cerca del río Sena, a sólo 10 minutos a pie de la plaza de la Bastilla y del Jardín de las Plantas. El museo del Louvre y los Campos Elíseos están a un trayecto corto y directo en metro desde la estación Gare de Lyon. Existe un servicio de autobuses que sale de la Gare de Lyon y que ofrece conexión directa con los aeropuertos Roissy Charles de Gaulle y Orly.