El Hotel Mrázek es un establecimiento de gestión familiar situado en el centro histórico de Pardubice, a 120 metros del castillo. Ofrece alojamiento en un edificio declarado patrimonio nacional y cuenta con conexión Wi-Fi gratuita y un salón compartido con té y café gratuito durante todo el día. Las habitaciones del Mrázek Hotel tienen baño, zona de estar, TV y camas de madera de primera calidad que se pueden juntar, bajo petición. En el salón hay un microondas, una nevera y un hervidor de agua. La estación principal de trenes y autobuses de Pardubice se encuentra a 3 km y la parada del autobús urbano queda a 200 metros. El ČEZ Arena se halla a 650 metros. Frente al establecimiento hay aparcamiento público.