El alojamiento Le Germain Hotel Ottawa está situado en Ottawa, a 400 metros del Centro de Convenciones de Ottawa, y alberga centro de fitness, bar y sitios para comer. El establecimiento está cerca de varios lugares de interés populares, a unos 600 metros del canal Rideau Locks y de la embajada de EE. UU. El alojamiento cuenta con recepción 24 horas y WiFi gratuita. Todos los alojamientos están equipados con hervidor de agua, ducha, escritorio, TV de pantalla plana y baño privado con ducha, secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. También tienen aire acondicionado y armario. El establecimiento cuenta con centro de negocios y servicio de alquiler de coches. Parliament Hill se encuentra a 900 metros del alojamiento Le Germain Hotel Ottawa, mientras que el CF Rideau Centre está a 2 minutos a pie. El aeropuerto internacional de Ottawa McDonald-Cartier se halla a 12 km.