Plavírna se encuentra en Otovice, a 7,7 km de Columnata del Mercado, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis y terraza. El alojamiento está a 7,7 km de Columnata del Molino, a 9 km de Baños termales de Karlovy Vary y a 28 km de Castillo de Bečov nad Teplou. El hostal o pensión libre de humo cuenta con wifi gratis en todo el alojamiento. Algunas habitaciones tienen cocina con nevera, fogones y tostadora. En el hostal o pensión, todas las habitaciones están equipadas con ropa de cama y toallas. En Plavírna se sirve un desayuno continental. La clientela puede practicar actividades en Otovice y alrededores, como senderismo, esquí y ciclismo. Fichtelberg está a 30 km del alojamiento, y Train Station Karlovy Vary está a 5 km. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Karlovy Vary) está a 12 km.