HOTEL R9 The Yard Otawara está en Otawara, a 47 km de Castillo de Komine y a 47 km de Estación de tren Tobu Nikko. Este hotel de 3 estrellas tiene habitaciones con aire acondicionado, baño privado y wifi gratis. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 46 km de Estación de Shirakawa. Todas las unidades de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana. En el hotel, todas las habitaciones cuentan con ropa de cama y toallas. Estación de tren de Nikko está a 48 km del alojamiento, y Santuario Nogi está a 5,5 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Fukushima) está a 74 km.