ホテル一休, que se encuentra a 12 min a pie de Estación de tren Otaru y a 17 km de Otarushi Zenibako City Center, ofrece habitaciones con aire acondicionado y baño privado en Otaru. El alojamiento está a unos 47 km de Estación de tren Shin-Sapporo, a 2,2 km de Parque del Canal de Otaru y a 2,8 km de Otaru Museum. Este alojamiento libre de humo está a 35 km de Estación de Sapporo. Todas las unidades de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana. El baño privado está equipado con ducha y secador de pelo. Las habitaciones cuentan con microondas. Estación de esquí Kokusai, Sapporo está a 23 km del alojamiento, y Former Hokkaidō Government Office está a 34 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Okadama) está a 36 km.