栂池高原　丘の上ホテル, que está a 9 min a pie de Estación de esquí Tsugaike Kogen y a 5,7 km de Estación de esquí Hakuba Cortina, ofrece habitaciones con aire acondicionado y baño compartido en Otari. El alojamiento se encuentra a 8,4 km de Estación de esquí Happo One, a 14 km de Estación de esquí Hakuba Goryu y a 48 km de Templo de Togakushi. El hotel tiene centro de spa, recepción 24 horas y wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, cada habitación tiene escritorio y TV de pantalla plana. En 栂池高原　丘の上ホテル, las habitaciones están equipadas con baño compartido con artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Tsugaike Nature Park está a 13 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto de Matsumoto) está a 74 km.