El Hôtel Le Vouglans - Restaurant La Valouse ofrece alojamiento en Orgelet y cuenta con conexión WiFi gratuita, restaurante y solárium. El establecimiento alberga un restaurante. Hay aparcamiento privado gratuito. Todas las habitaciones disponen de TV de pantalla plana con canales vía satélite. Algunas habitaciones tienen vistas a la montaña o al jardín. Todas las habitaciones disponen de baño privado con ducha. Hay artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. El establecimiento alberga un salón compartido. En los alrededores se pueden practicar diversas actividades, como equitación, windsurf y ciclismo. Les Rousses se encuentra a 35 km del Hôtel Le Vouglans - Restaurant La Valouse, mientras que Bourg-en-Bresse está a 46 km. El aeropuerto más cercano es el de Dole - Jura, ubicado a 59 km del Hôtel Le Vouglans - Restaurant La Valouse.