L'escale d'Orford ofrece alojamiento con piscina de temporada al aire libre, wifi gratis y parking privado gratis en Orford. El apartahotel ofrece terraza, zona de estar, TV de pantalla plana, cocina totalmente equipada con nevera y microondas, y baño privado con ducha y secador de pelo. También se ofrece fogones y tostadora, además de cafetera y hervidor. En L'escale d'Orford, la clientela puede disfrutar de bañera de hidromasaje. Foresta Lumina está a 46 km del alojamiento, y Parque de la Garganta de Coaticook está a 48 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Montréal/Saint-Hubert) está a 114 km.