Este motel canadiense, situado junto al lago Memphremagog y a 5 minutos a pie de la playa, ofrece conexión Wi-Fi gratuita. El parque nacional y la estación de esquí de Orford se encuentran a 5 minutos a pie. Las habitaciones del Motel de l'Outlet disponen de control de temperatura, microondas, nevera, TV por cable y baño. El Motel de l'Outlet se encuentra junto a un puerto deportivo y a una ruta ciclista, mientras que el club de golf Venise está a 10,7 km. La Rue Principale, situada a 6 minutos a pie, cuenta con diversos comercios, locales de restauración y opciones de entretenimiento.