El Hôtel aux Bruyères se encuentra en Orbey y dispone de restaurante, terraza amueblada, bar y aparcamiento gratuito. Las habitaciones ofrecen vistas al jardín e incluyen conexión WiFi gratis, TV vía satélite, caja fuerte y baño privado con secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. Se sirve desayuno buffet a diario. El Hôtel aux Bruyères cuenta con jardín, salón compartido, sala de juegos y consigna de equipaje. Se pueden realizar diversas actividades en el lugar y en los alrededores, como esquí, ciclismo y senderismo. El aeropuerto Euro Basel-Mulhouse-Freiburg se halla a 65 km.