Hôtel Le Lys se encuentra en Oeting, a 12 km de Parlamento de Saarland y a 12 km de Saarlaendisches Staatstheater. Ofrece alojamiento con salón de uso común y wifi gratis en todo el alojamiento, además de parking privado gratis. El alojamiento está a unos 13 km de Estación Central de Saarbrücken, a 14 km de Recinto ferial de Saarmesse y a 14 km de Estadio Ludwigspark. Este alojamiento hipoalergénico está a 13 km de Centro de Congresos. En el hotel, cada habitación está equipada con armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Fábrica siderúrgica de Völklingen está a 17 km del alojamiento, y Litermont mountain está a 46 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Saarbrücken) está a 19 km del alojamiento.