Chata za Świerkami se encuentra en Nowa Ruda, a 26 km de Estación de tren de Polanica-Zdrój y a 17 km de Sztolnie Walimskie "RIESE", y ofrece alojamiento con wifi gratis, jardín con terraza y vistas a la ciudad. Algunas unidades incluyen balcón y/o patio con vistas a la montaña. Se puede practicar senderismo y esquí en la zona, y la habitación en casa particular ofrece guardaesquíes. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Ratusz, Zamek Nowa Ruda y Klasztor ss. Salezjanek. El aeropuerto (Aeropuerto de Breslavia-Copérnico) está a 91 km.